Pour visiter le barrage d’Oroville, rendez-vous à ses belvédères et au centre des visiteurs du lac Oroville, situé au sommet de Kelly Ridge, au-dessus du lac et du barrage. Vous pouvez admirer le panorama, découvrir les expositions, pique-niquer ou faire une halte dans une aire de loisirs de jour au bord du lac, mais les conditions d’accès peuvent varier.
- Le centre des visiteurs offre une vue sur le lac Oroville et le barrage.
- Le centre dispose d’une tour d’observation de 47 pieds.
- Le belvédère du barrage d’Oroville et l’aire de loisirs de jour Upper Overlook se trouvent près de Canyon Drive et de l’évacuateur de crues principal.
- L’accès à l’aire de loisirs de jour Spillway dépend du niveau du lac et comprend un contrôle de sécurité.

Le barrage et le lac Oroville
Le barrage et le lac Oroville forment un ensemble de sites à découvrir, que l’on peut admirer tous deux depuis le centre des visiteurs, au sommet de Kelly Ridge.
Les expositions du centre présentent la structure, la géologie locale, la faune et ses habitats, l’énergie hydroélectrique ainsi que des objets culturels et historiques. Des vidéos retracent la construction du barrage d’Oroville et le système d’acheminement de l’eau en Californie.
Le California Department of Water Resources (DWR) propose gratuitement des visites guidées sur réservation aux groupes scolaires et communautaires dans ses centres des visiteurs. Le centre des visiteurs du lac Oroville se trouve au 917 Kelly Ridge Road, Oroville, CA 95966.
Où admirer le barrage d’Oroville ?

Vous pouvez admirer le barrage d’Oroville depuis la tour d’observation du centre des visiteurs du lac Oroville ou depuis les belvédères du barrage, près de Canyon Drive. La tour du centre culmine à 47 pieds et offre une vue panoramique sur les environs.
Le belvédère du barrage d’Oroville dispose de tables de pique-nique, d’un abri ombragé, d’informations historiques et d’une fontaine d’eau potable. Il compte aussi quatre toilettes à chasse d’eau, dont une accessible aux personnes en fauteuil roulant. Vous pouvez vous garer à l’extrémité nord-ouest du barrage, près des monuments liés aux travaux, ou à son extrémité sud-est, près des sanitaires.
L’aire de loisirs de jour Upper Overlook se trouve sur la colline, à l’extrémité sud-est du barrage, au-dessus des sanitaires. Elle comprend des tables de pique-nique, un abri ombragé et des informations historiques, ainsi qu’une roue de turbine d’exposition provenant de la centrale Edward Hyatt. Son parking compte plus de 90 places individuelles.

Équipements et accès pour les visiteurs
Le centre des visiteurs du lac Oroville dispose d’équipements accessibles et d’un vaste espace pour faire une halte. Il est accessible aux personnes en fauteuil roulant et compte six toilettes adaptées, 18 tables de pique-nique, dont 10 accessibles, ainsi qu’un parking de 90 places pour les véhicules et de 17 places pour les véhicules avec remorque ou les autobus.
Depuis la Highway 70, prenez la Highway 162, également appelée Oroville Dam Boulevard, en direction de l’est, puis suivez Kelly Ridge Road jusqu’au parking du centre des visiteurs. Le belvédère du barrage d’Oroville et l’aire de loisirs de jour Upper Overlook se trouvent près de Canyon Drive et de l’évacuateur de crues principal du barrage.
Pour accéder à l’aire de loisirs de jour Spillway, vous devez passer par un poste de contrôle de sécurité, puis par un guichet d’information et de perception des droits d’entrée. L’accès dépend du niveau du lac : celui-ci doit être suffisamment bas pour permettre la circulation sur Lakeside Access Road.
Sur place, vous trouverez six toilettes à chasse d’eau, dont deux accessibles aux personnes à mobilité réduite, de l’eau potable, un poste de nettoyage du poisson et six tables de pique-nique ombragées. Le parking supérieur compte plus de 300 places pour les véhicules avec remorque et 130 places individuelles.

Sécurité et avis à jour
Avant de prévoir une visite de l’aire de loisirs de jour Spillway, vérifiez les conditions d’accès : elles dépendent du niveau du lac et de la possibilité d’emprunter Lakeside Access Road. Le contrôle de sécurité fait partie des conditions d’accès à cette aire.
Les horaires du centre des visiteurs et des aires de loisirs de jour peuvent influer sur votre programme : consultez le site officiel avant de partir. Le DWR publie des informations pour les visiteurs du barrage et des espaces de loisirs du lac Oroville.
Combiner la visite du barrage et une sortie au bord du lac
Vous pouvez associer les belvédères du barrage à une halte dans une aire de loisirs de jour du lac Oroville, en gardant à l’esprit que les équipements et les conditions d’accès varient d’un lieu à l’autre.
Lorsque l’accès est possible, l’aire de loisirs de jour Spillway dispose de tables de pique-nique, d’eau potable et d’un poste de nettoyage du poisson.
Les espaces de loisirs du lac comprennent aussi le centre des visiteurs et les belvédères du barrage ; le guide de la zone de loisirs d’État du lac Oroville présente les accès et les activités dans l’ensemble du secteur.
Les chiens sont admis dans les parkings, sur les routes goudronnées et dans les campings de la zone de loisirs d’État du lac Oroville, mais pas sur les sentiers ni dans les aires de loisirs de jour.
Pour découvrir un autre site local, rendez-vous à la Feather River Fish Hatchery, de l’autre côté de la rivière, en face d’Oroville : ses fenêtres sous-marines permettent d’observer les poissons.
Préparer votre trajet depuis Oroville
Pour une visite axée sur le barrage, commencez par le centre des visiteurs de Kelly Ridge, puis choisissez un belvédère ou une aire de loisirs de jour en fonction de l’accès et des équipements dont vous avez besoin.
Depuis la Highway 70, les routes Highway 162 et Kelly Ridge Road mènent au centre des visiteurs. Si vous prévoyez de visiter plusieurs sites du secteur, le guide des déplacements à Oroville vous renseigne sur la voiture, la marche et les autres moyens de transport locaux.
Questions fréquentes
Le centre des visiteurs du lac Oroville possède-t-il une tour d’observation ?
Oui. Le centre dispose d’une tour d’observation de 47 pieds qui offre une vue panoramique sur les environs.
Le centre des visiteurs dispose-t-il d’équipements accessibles ?
Oui. Le centre est accessible aux personnes en fauteuil roulant et ses six toilettes sont toutes adaptées.
Peut-on visiter l’aire de loisirs de jour Spillway ?
L’accès dépend du niveau du lac et de la possibilité d’emprunter Lakeside Access Road. Les visiteurs doivent également passer par un poste de contrôle de sécurité, puis par un guichet d’information et de perception des droits d’entrée.
Les groupes scolaires et communautaires peuvent-ils organiser une visite guidée ?
Le DWR propose gratuitement des visites guidées sur réservation aux groupes scolaires et communautaires dans ses centres des visiteurs.
